60.Le présent chapitre s’applique à toute municipalité ainsi qu’à une municipalité régionale de comté si cette dernière agit en vertu de la Loi sur l’organisation municipale de certains territoires (chapitre O‐8) ou à l’égard d’un territoire visé à l’article 36 du Code municipal (chapitre C‐27.1).
60.La présente loi a effet indépendamment des dispositions des articles 2 et 7 à 15 de la Loi constitutionnelle de 1982 (annexe B de la Loi sur le Canada, chapitre 11 du recueil des lois du Parlement du Royaume-Uni pour l’année 1982).